Lirik Nasyid Ya Hamilal Quran (يَا حَامِلَ الْقُرْآنْ) & Terjemahan

يَا حَامِلَ الْقُرْآنْ

يَا حَامِلَ الْقُرْآنْ قَدْ خَصَّكَ الرَّحْمَنْ :: بِالْفَضْلِ وَالتِّيْجَانْ وَالرُّوْحِ وَالرَّيْحَانْ

يَا دَائِمَ التَّرْتِيْلْ لِلذِّكْرِ وَالتَّنْزِيْلْ :: بُشْرَاكَ يَوْمَ رَحِيْلْ سَتَفُوْزُ بِالْغُفْرَانْ ..

يَا قَارِئَ الْآيَاتْ فِيْ الْجَمْعِ وَالْخَلَوَاتْ :: تَزْهُوْ بِكَ السَّمَاوَاتْ وَتَنْتَشِيْ الْلأَكْوَانْ ..

يَا حَامِلَ الْقُرْآنْ ,,

يا حامل القرآن

------------------------
Wahai penghafal Al-Qur’an,
sesungguhnya Allah Ar-Rahman
telah mengistimewakan engkau dengan karunia,
mahkota, ruh, dan bunga nan sedap aromanya.

Wahai orang yang selalu membaca Al-Qur’an
dengan tartil,
kabar gembira untukmu di hari kiamat;
engkau ‘kan beruntung
dengan mendapat ampunan.

Wahai pembaca ayat-ayat Al-Qur’an,
baik saat bersama banyak orang
maupun dalam kesendirian,
seluruh langit turut merekah menyertaimu
dan jagad raya pun menghirup aroma sedapmu

-----------------------

Oh You have leaned the Quran by Heart
The Gracious will single you out (on the Day of Judgment) to be superior and wear the crown
and he will endow you with happiness and provision (in paradise)
Oh You who always recite the Reminder and the Revelation (other names for the Quran)
you shouldn’t be scared when you leave this world (pass away)
since on that day you will win Gods forgiveness
Oh you who recite the verses in a congregation and in seclusion
the heavens are proud of you and the worlds rejoice (at your recitation)
Oh You have leaned the Quran by Heart

sumber: Youtube.com